Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e della normativa nazionale vigente, desideriamo informarla sulle modalità con cui il nostro albergo tratta i suoi dati personali raccolti attraverso il presente sito web.

Titolare del trattamento dei dati Il titolare del trattamento è Hotel Regina Elena, con sede in Via Regina Elena 35 – 38080 – Caderzone Terme (TN), contattabile all’indirizzo email: hotel@reginaelena.com o tramite telefono al numero: +39 0465 804722.

Tipologia di dati trattati Trattiamo dati personali identificativi (ad esempio nome, cognome, indirizzo email, numero telefonico) e dati relativi al soggiorno (date di arrivo e partenza, preferenze particolari).

Finalità del trattamento I dati personali raccolti saranno trattati esclusivamente per:

Gestire le prenotazioni e rispondere alle richieste degli utenti;
Fornire i servizi richiesti durante il soggiorno;
Adempiere agli obblighi fiscali e contabili previsti dalla legge;
Inviare comunicazioni commerciali e promozionali, esclusivamente previo consenso esplicito dell’utente.

Base giuridica del trattamento La base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso espresso dell’utente, la necessità di adempiere a obblighi contrattuali e precontrattuali o di adempiere agli obblighi di legge vigenti.

Modalità del trattamento e conservazione dei dati Il trattamento dei dati avviene con modalità elettroniche e cartacee, nel rispetto delle misure di sicurezza necessarie a garantire la protezione e la riservatezza dei dati personali. I dati sono conservati per il periodo strettamente necessario al perseguimento delle finalità sopra indicate e, in ogni caso, non oltre i termini previsti dalla legge.

Destinatari dei dati personali I dati personali potranno essere comunicati a soggetti terzi esclusivamente nei casi previsti dalla legge o qualora ciò sia necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o amministrativi (es. società di gestione del sito web, consulenti fiscali e amministrativi).

Diritti dell’interessato Ai sensi del GDPR, ogni utente può esercitare i seguenti diritti:

Diritto di accesso ai dati personali;
Diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento;
Diritto alla portabilità dei dati;
Diritto di opposizione al trattamento dei dati personali;
Diritto di revocare il consenso precedentemente espresso.

Per esercitare tali diritti, è possibile contattare il titolare del trattamento attraverso i recapiti sopra indicati.

Modifiche all’informativa La presente informativa potrebbe subire aggiornamenti. Si invita pertanto a consultarla periodicamente.

Ultimo aggiornamento: 28/03/2025.